To me it just sounds like the OP is paraphrasing and getting the point of the story across without being word for word accurate.

The story is not that outrageous--Out of the thousands of people on hacker news, it seems likely enough to me that something close to that actually happened to one of them.