I read it as "who cares about obscure constraints which if violated will severely limit my ability to get support should I need it", not as a blanket licence to pirate software.

Obviously in a professional context, you will care about things like support. But probably not for your lets have fun hackety hack project at home.

Think you're reading too much into it. Most software license agreements have silly rules and restrictions that nobody takes any notice of - at home. Businesses have to be more careful.